The cost barrier
The budget runs out before results arriveHiring staff or outsourcing to writers drives up costs before search traffic has a chance to grow.
Hottarakashi Shukyaku (“hands-off customer acquisition”) automates everything from search keyword research to writing, publishing and ranking improvements. With 60 articles a month, it grows traffic from Google Search and AI search without hiring or outsourcing. Your only task is a 30-minute review each month.
Just enter your company name, industry and email address. There is no charge.
Screen is for illustration only. The click count is actual data from the first 29 days for a cheesecake shop in Nerima, Tokyo.
The cause lies in how they are run, before article quality even comes into play.
Hiring staff or outsourcing to writers drives up costs before search traffic has a chance to grow.
Every time the core business gets busy, updates stop, and the site never builds up standing with search engines.
Even when you outsource, choosing topics and giving revision instructions still takes up your staff’s time.
Instead of adding people,
own a system that works every day.
From keyword research to post-publication improvements, everything runs as one flow, growing your media site by two articles a day.
Selects keywords people actually search for, using Google’s search suggestions and Search Console. Keywords with the same meaning are combined into one article, so no duplicate articles are created.
Each article targets a single keyword. It opens with the conclusion and closes with a path to your products or inquiry page. Information from public bodies is cited with sources, and unverified results or figures are never written.
Articles that pass the checks are published automatically, two every day. Your first article goes live on the day you sign up. Add one line to your DNS settings and articles can be published at media.yourdomain.
For articles ranked 11th to 20th in search, the title and introduction are revised. Articles that have been live for a while get new content added. You can check views and crawler visits every day on the dashboard.
Every article is scanned in full against 59 banned words and 42 check rules, and overly assertive wording or expressions that need legal care are stopped before publication. Articles that do not meet the standard are not published (14 corrected before publication so far).
For articles stopped by the automated checks, our staff decide whether to fix and publish them or not publish them at all. In a 30-minute monthly meeting, we review priority topics and the content you want covered.
Answers searches that lead to store visits, using place names in your trade area.
Answers the questions buyers have at each stage of evaluation and leads them to inquire.
Turns your expertise into articles that serve as an entry point to free assessments and consultations.
Guides readers to your shop from articles on how to use and choose products.
A cake shop got 1,026 clicks from search in 29 days. At a management consulting firm, the free assessment button was clicked 237 times from articles.
Search figures are from Google Search Console; button clicks are our own measurements. Figures are cumulative from September 10 to October 8, 2026 for the cheesecake shop, and from August 27 to October 27, 2026 for the consulting firm (including the period before a site migration). Published with permission. Similar results are not guaranteed.
Every plan includes all features, from keyword research to pre-publication checks. Each delivers 60 articles per month.
For those who want to test results over 3 months first
Excl. tax (¥65,780 incl. tax)
The lowest rate for a full year of building search standing
Excl. tax (¥32,780 incl. tax) · monthly payment available
For those who want to assess results over six months
Excl. tax (¥43,780 incl. tax)
Based outside Japan? Email us in English: info@mugenkaitaku.com
All prices are in Japanese yen (JPY) and exclude tax. No setup fee for lump-sum payment; monthly payment carries a setup fee of ¥30,000 (¥33,000 incl. tax). There is no free trial. Refunds are not available during the contract period. The media site is free to use during the contract and can be purchased for ¥200,000 (excl. tax) after the contract ends (for applications made on or after October 17, 2026). Search rankings, inquiry numbers and sales are not guaranteed. Pricing details (Japanese)
Hottarakashi Shukyaku is an autonomous marketing SaaS provided by Mugen Kaitaku Co., Ltd. Every day it automatically handles everything from search keyword research to writing, pre-publication checks, publishing and improvements, building up traffic from Google Search and AI search with two articles a day. Our staff handle the initial setup and decide what to do with articles stopped by the checks. Your only task is a 30-minute review each month.
There are three plans based on contract length (all prices excl. tax, 60 articles per month): the 1-year plan at ¥29,800/month (¥357,600 in total, ¥497 per article), the 6-month plan at ¥39,800/month (¥238,800 in total, ¥663 per article) and the 3-month plan at ¥59,800/month (¥179,400 in total, ¥997 per article). The 1-year plan can also be paid monthly (¥29,800/month, ¥32,780 incl. tax). There is no setup fee for lump-sum payment; monthly payment carries a setup fee of ¥30,000 (¥33,000 incl. tax). There is no free trial period. Articles start going out as soon as you sign up.
Just a 30-minute interview and review each month. We handle keyword research, writing, images, posting and revisions.
It takes at least 3–6 months to be found by search engines and AI. We cannot promise rankings or sales. The service suits businesses that plan to keep going over time.
AI writes the body text. Because people do not write each article by hand, we can publish two a day at this price. People handle the initial design (an interview covering target readers, topics, where buttons should lead, which facts may be stated and which words to avoid), revisions during the 30-minute monthly interview, and decisions on articles stopped at the pre-publication check. Articles that do not meet the standard are not published.
Using Google’s search suggestions and Search Console, we prioritize terms people actually search for and write one article per term. Terms proposed by AI are used only when search suggestions confirm that people really search for them. You can request topics and terms in the monthly interview or through our official LINE account, and they are written first. We never write two articles on terms with the same meaning.
Articles are published on a site dedicated to your company, hosted on our servers (a cloud server in Japan). The default address (xx.mugenkaitaku.com) is on our domain. If you want the site to appear on your own domain, you can switch to an address such as media.yourdomain by adding a single line to your DNS settings, and the domain remains yours. Your current website stays as it is.
Google has stated that it does not judge content by whether a person or AI wrote it. What is prohibited is mass-producing thin pages solely to raise search rankings (scaled content abuse). That is why we write one article per search keyword, never mass-produce pages by swapping only place names, and cite information from public bodies as sources. In addition, before publication every article is scanned in full against 59 banned words and 42 check rules to stop overstatements and expressions that may conflict with the law (14 articles have been corrected before publication so far).
We do not refund fees partway through the contract period. Please talk to us if you have special circumstances. When the contract ends and you move to running it in-house, we hand over the article text data and an index (including images), so you can continue on your own site (WordPress, etc.). The articles and images belong to you. If you published on your own domain, you can keep the same address by pointing it to your own server. The site that hosts the articles (the media site) is free to use during the contract period. After the contract ends, you can also purchase that site for ¥200,000 (excl. tax; ¥220,000 incl. tax) (for applications made on or after October 17, 2026).
We have pages that tailor reader concerns and article examples to each industry. Our approach to AI search is covered on AIO and LLMO optimization services, and our thinking in the Hottarakashi Shukyaku Lab. These pages are in Japanese.
We will write one article on your topic. It appears on screen in about 20 seconds, and we also email you the same article. (Sample articles are written in Japanese.)
Based outside Japan? Email us in English: info@mugenkaitaku.com
We have also sent the same article by email. Reply to that email with any questions.